L’oreille observatrice
Qui n’a jamais laissé trainer ses oreilles dans des conversations d’une terrasse d’un café, dans les transports en commun, plus largement dans un lieux public.. Des conversations complètement drôles, décalés, amusantes, insolites.. Certains de vous ont rapidement deviné, c’est le principe du blog « Entendu à Paris« ! Ce blog participatif recense des brides de conversations complètement loufoques. Et cette semaine, j’ai envoyé ma 1ère participation, et non, non, ce n’est pas une blague carambar !
.Voici ma préférée (en dehors de la mienne):
H&M rue de Rennes, deux copines dans la cabine d’essayage,
Copine 1 : Tu trouves que ce pantalon me fait un gros cul ?
Copine 2 : Le pantalon, non. Le chocolat et les chips, oui.
Ce concept est aussi décliné en Amérique du nord, voici une petite sélection.. Enjoy !
- Il existe une version canadienne avec « Entendu à Montréal« , par contre il faut comprendre le vocabulaire canadien..
Deux collègues masculins. Conversation de bureau :
Collègue 1 : As-tu recu mon courriel ?
Collègue 2 : Non.
Collègue 1 : Okay. Je vais aller peser* sur « Send » alors. * presser
- Pour les plus anglophones d’entre vous, une version américaine avec « Overheard in New York«
Girl #1: My friend Chandra thinks she’s still a virgin because she’s only had anal sex.
Girl #2: How do you know this girl?
Girl #1: She goes to my church.
- Ou encore « Overheard At McGill » parce que les gens intelligents qui des choses stupides.
Dude, do you think kryptonite will pop my blow-up doll?
Nerd 1: Man, I think Superman wore a kryptonite condom…
Nerd 2: Dude, that would hurt.
Nerd 1: Yeah, man!
Oui mais ils ne font pas « entendus en province »
Vais peut-être ouvrir cette rubrique moi